Články

Krycí jména mají ukrajinsko-českou verzi. Pomoci má s inkluzí
2022 4. 8.

Krycí jména mají ukrajinsko-českou verzi. Pomoci má s inkluzí

Propojit co nejvíce slov na kartičkách jedním výrazem a číslem. O to přesně jde v unikátní deskovce Krycí jména, která doposud vyšla ve 46 jazykových mutacích. České slovo “ptakopysk” však vůbec poprvé v rámci jedné hry doprovází i ukrajinský “kačkodzob”. Vydavatelství Czech Games Edition totiž přišlo s dvojjazyčnou ukrajinsko-českou novinkou. Ta má uprchlíkům z Ukrajiny ulehčit adaptaci v Česku a pomoci s prolomením jazykové bariéry.

Týden s Young Caritas - poznáváme Hradec a okolí
2022 25. 7.

Týden s Young Caritas - poznáváme Hradec a okolí

Prázdninový týden s Young Caritas jsme zahájili historickou poznávačkou s Patrikem po Hradci Králové a okolí. Děti se interaktivní formou seznámily s kulturními pamětihodnostmi krajského města a navštívily i nedalekou vojenskou pevnost v Josefově nebo se vydaly na Chlum. Mezi účastníky byly i děti ukrajinských uprchlíků, které se při poznávacích výpravách naučily i spoustu nových slovíček a poznatků. Ty jim usnadní pobyt v naší zemi a také nástup do české školy v září.